ANALYSIS OF INDONESIAN-ENGLISH CODE SWITCHING AND CODE MIXING ON FACEBOOK
Abstract
This research aimed to analyze the types of code switching and code mixing and describe the reason of using them on facebook. This research designed by qualitative research with content analysis approach. The data were collected by documentation and interview. Based on data analysis there were 47 code switching and 61 code mixing. The types of code switching there were 14 data of intrasentential switching, 3 data of tag switching and 30 data of intersentential swicthing. The types of code mixing there were 43 data of insertion, 14 data of alternation and 4 data of congruent lexicalization. For the reasons that affected of using code switching and code mixing, there were indicating the level of education, to show prestige and to draw attention. As the result of research finding, intersentential switching and insertion are the most types that used on the facebook. the researher proposed a suggestion for the students to enrich their knowledge about sociolinguistics concerning code switching and code mixing and also as the source for the next researcher and the reader.
References
Bhatia, Tej K. & Ritchie, William C. 2006. The Handbook of Bilingualism.
USA Blackwell Publishing Ltd.
Bogdan C. Robert & Biklen, Sari, Knopp. 2007. Qualitative Research for Education. An Introduction to Theory and Methods. Pearson Education Inc. United State of America.
Bullock, Barbara, E. & Toribio, Alameida, J. 2009. Linguistic Code Switching. United Stated of America: Cambridge University.
Cantone, Katja, F.2007. Code Switching in Bilingual Children.
Bremen : Springer.
Coulmas, Florian. 1998. The Handbook of Sociolinguistics.
USA Blackwell Publishing.
Grosjean, F. & Heinlein, Krista, B. 2018. The Listening Bilingual : Speech Perception, Comprehension, and Bilingualism. Oxford:: John Wiley.
Hamers, Josiane, F. & Blanc, Michel H.A. 2004. Bilinguality and Bilingualism. Second Edition. USA: Cambridge University.
Holmes, Janet. 2013. An Introduction to Sociolinguistics.Fourth Edition. London & Newyork.
Kvale, Steinar. 1996. Interviews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing. United State of America. SAGE Publication Ltd.
Mesthrie, Rajend, dkk. 2009. Introducing Sociolinguistics. Second Edition. Edinburgh: University.
Meyerhoff, Miriam. 2011. Introducing Sociolinguistics. USA and Canada: Routledge.
Miles, Matthew, B. & Huberman, A. Michael. 1994. Qualitative Data Analysis. United States of America. SAGE Publications.
Musyken, Pieter. 2000. Bilingual Speech:A Typology of Code Mixing.
Cambridge of University.
Wardhaugh, Ronald. 2006. An Introduction to Sociolinguistics.Fifth Edition. UK: Blacwell ltd.
Wardhaugh, Ronald. & Fuller, Janet, M. 2015. An Introduction to Sociolinguistic. Seventh Edition. UK: Blackwell ltd.
Lincoln, S. Yvnna. & Guba, G. Egon. 2013. The Constructivist Credo. United States of America. Library of Congres Cataloging.
Source From Article
Fakhruroja, MT, Hanif. 2012. Metodologi Penelitian. Metode Instrumen Pengumpulan Data. Bandung: Piksi Ganesha.
Pello, Marshyke Trisharma I. 2009. An Analysis of Code Mixing Found in Two Selected Viedeos by Nessie Judge. Yogyakarta: Department of English Letters, Faculty of Letters, Universitas Sanata Dharma.
Riana, Rossi Dewi. 2018. A Sociolinguistic Study on the Use of Code Mixing in Instagram by the Students of English Education Department at IAIN Salatiga. English Education Department of Teacher Training and Faculty. State Institute for Islamic Study (IAIN) Salatiga.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution - You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions - You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
- You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.